DUST Search - All links to portuguese articles-links aos articulos no português

All Channels

General Discussions

All links to portuguese articles-links aos articulos no português

» Click here to find additional results for this topic using Google

Monitor this thread via RSS [?]

Pages: 1 2 [3] :: one page

Author	Thread Statistics \| Show CCP posts - 1 post(s)
Fox Gaden Immortal Guides 2655	Posted - 2014.02.27 17:32:00 - [61] - Quote If you like translating stuff, feel free to translate any of my guides and repost them in the appropriate language forum. Be sure to reference me as the author and include a link to the original English version. That goes for any multilingual person who wants to do this actually. Fox Guide: Getting Started, Your First Steps in DUST Fox Guide: DUST Economics 101, Not going Broke Fox Guide: Frontline, A Medium Frame Infantry Users Manual Fox Guide: Sniping, The Role of the Sniper Fox Guide: Marksman, Taking Sniper to the next level Fox Guide: Swarm Launcher, Unleashing the Swarm Fox Guide: SMG, Unlocking Versatility Fox Guide: Remote Explosives, Unleash the Mad Bomber Fox Guide: Battlefield Roles (A Glossary of terms) Fox Guide: Squad Lead, Stepping up to Command Fox Guide: HMG Heavy, The Mighty Minmatar Minigun & the Titans That Carry Them Fox Gaden: DUST Wall of Fame, 2014
D legendary hero Ultramarine Corp 1750	Posted - 2014.02.27 17:35:00 - [62] - Quote Fox Gaden wrote: If you like translating stuff, feel free to translate any of my guides and repost them in the appropriate language forum. Be sure to reference me as the author and include a link to the original English version. That goes for any multilingual person who wants to do this actually. Fox Guide: Getting Started, Your First Steps in DUST Fox Guide: DUST Economics 101, Not going Broke Fox Guide: Frontline, A Medium Frame Infantry Users Manual Fox Guide: Sniping, The Role of the Sniper Fox Guide: Marksman, Taking Sniper to the next level Fox Guide: Swarm Launcher, Unleashing the Swarm Fox Guide: SMG, Unlocking Versatility Fox Guide: Remote Explosives, Unleash the Mad Bomber Fox Guide: Battlefield Roles (A Glossary of terms) Fox Guide: Squad Lead, Stepping up to Command Fox Guide: HMG Heavy, The Mighty Minmatar Minigun & the Titans That Carry Them Thanks. it'll take some time but Ill get working on them. most of the people i know in the portuguese speaking sector are experts by now. (buninhosilva one of the top ten players in the game, birdandy ceo of Dust Brasil) but Im sure some people could definantely use the guides. Have they been translated in Spanish? Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça
Fox Gaden Immortal Guides 2658	Posted - 2014.02.27 17:42:00 - [63] - Quote No, they are not available in Spanish either. I was going to ask an Argentinian in my Corp about that, but I think he stopped playing. After posting each guide I do a lot of editing afterward to incorporate feedback from the community. You may find getting community feedback may help the translation as well. Be open to it. That is also why I ask that a link to the English version be included, so that any English speakers in your language community can double check anything that does not quite sound right and then provide contextual suggestions for making it clearer. Fox Gaden: DUST Wall of Fame, 2014
D legendary hero Ultramarine Corp 1755	Posted - 2014.02.27 18:10:00 - [64] - Quote Fox Gaden wrote: No, they are not available in Spanish either. I was going to ask an Argentinian in my Corp about that, but I think he stopped playing. After posting each guide I do a lot of editing afterward to incorporate feedback from the community. You may find getting community feedback may help the translation as well. Be open to it. That is also why I ask that a link to the English version be included, so that any English speakers in your language community can double check anything that does not quite sound right and then provide contextual suggestions for making it clearer. Ok. i will do my best to translate them in both spaish and portuguese. The spanish i will post in the spanish forums and the portuguese here. The link to the English articles will be present as well. Ill try to have one up by next week. If i have any questions ill make sure to let you know. Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça
D legendary hero Ultramarine Corp 1828	Posted - 2014.03.18 17:34:00 - [65] - Quote notas da atualizacao 1.8 Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça
D legendary hero Ultramarine Corp 1828	Posted - 2014.03.18 17:36:00 - [66] - Quote quando eu regressar de trabalho vou acabar com a traducao. Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça
D legendary hero Ultramarine Corp 1862	Posted - 2014.04.24 17:34:00 - [67] - Quote se tiverem perguntas eu posso traduzir e expor. Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça
D legendary hero Ultramarine Corp 1880	Posted - 2014.05.09 04:04:00 - [68] - Quote vou fazer uma mais servico pra comunidade brasileira e os demais quem falam o portugues. Pois, o CCP nao vao usar mais recursos no jogo de DUST514 entao, nem o isk, nem tuas pontas de habilidade dao pra nada. Entao, agora e melhor focar tee tempo livre em outros esforcos porque CCP so vao fazer uma mais atualizacao. Quando eles fizerem isto, eu tradizrei. Sou o Defendeiro dos derrubados_Pronto saberá justiça


Pages: 1 2 [3] :: one page
First page \| Previous page \| Next page \| Last page

COPYRIGHT NOTICE
EVE Online/DUST514, the EVE/DUST514 logo, EVE/DUST514 and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. CCP hf. has granted permission to OMG Labs to use EVE Online/DUST514 and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, OMG Labs. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.