DUST Search - Peticiones

Isa Lucifer wrote:

CCP Rattati wrote:

Cx killer Cx17wZ wrote:

1) Hacer un m+¡nimo esfuerzo en traducir correctamente el juego al espa+¦ol.

2) Brindar informaci+¦n por igual a cada foro para que el usuario este contento y sea m+ís comodo.

3) Dejar de hacer caso a NOOBS por Dios!! Arreglen los bugs!! este juego se deber+¡a llamar "Bugs 514".

4) Si no quieren (CCPs) (como de hace mucho) seguiran perdiendo usuarios, y quedaran en la nada, su Eve no sera por siempre su salvaci+¦n.

"cosechas la que siembras...".

Hello, I will answer in english, because I simply don't know spanish and don't want to butcher a language using google translate.

We do not support other languages than english at the moment, other than translating the client and providing localized forums. I truly would want to, make no mistake about it.

We haven't provided trade forums for other languages either so you are all in the same boat.

If there are any players who want to be inofficial spokesmen, offering advice on badly translated in-game materials, or translate some of the forums and ideas feedback when requested, please send an email to [email protected].

Thank you for a promp response Rattati.

Ven, ahora que la rata nos escucha, debemos hacer algo al respecto. Yo no tengo el tiempo ahora para concentrarme en esto, pero ayudo al que si lo hace. Contactame a [email protected].

We may speak a different language, but we are all one community with one shared vision; to see Dust 514 grow and thrive. Please respect fellow Spanish-speaking mercs.

Y tambien nosotros respetemos a los demas...

Pages: [1] :: one page

Author	Thread Statistics \| Show CCP posts - 1 post(s)
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 287	Posted - 2015.05.02 16:19:00 - [1] - Quote 1) Hacer un m+¡nimo esfuerzo en traducir correctamente el juego al espa+¦ol. 2) Brindar informaci+¦n por igual a cada foro para que el usuario este contento y sea m+ís comodo. 3) Dejar de hacer caso a NOOBS por Dios!! Arreglen los bugs!! este juego se deber+¡a llamar "Bugs 514". 4) Si no quieren (CCPs) (como de hace mucho) seguiran perdiendo usuarios, y quedaran en la nada, su Eve no sera por siempre su salvaci+¦n. "cosechas la que siembras...". :)
netofreck leon Sanmatar Kelkoons Minmatar Republic 157	Posted - 2015.05.02 16:29:00 - [2] - Quote Te falto el moderador para el foro espa+¦ol.. Mi caldari me dijo que "Moriría por mi" y pues nada... lo atropellé
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2784	Posted - 2015.05.02 17:17:00 - [3] - Quote Cool story bro, now tell us how you really feel. Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.
Mastodonhead X-TREME STARS Astroya Conglomerate. 73	Posted - 2015.05.02 17:22:00 - [4] - Quote Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. y para que querrias saber como se siente??? historia??? yo no veo ninguna, solo un par de peticiones, as+¡ como ustedes, nosotros tambien tenemos opiniones, quejas, dudas, etc. o que solo los gringos merecen tenerlo??? I feel like shit!!!................................. but at least i feel something!!! Sangre por Sangre de por vida \m/
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2785	Posted - 2015.05.02 17:38:00 - [5] - Quote Mastodonhead wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. y para que querrias saber como se siente??? historia??? yo no veo ninguna, solo un par de peticiones, as+¡ como ustedes, nosotros tambien tenemos opiniones, quejas, dudas, etc. o que solo los gringos merecen tenerlo??? I just wana be friends bro, if everyone is heard by ccp, the game will be better off. If you wana be heard so badly then speak up or make purchases, no company is going to listen to the least profitable sector of the business. (Btw, my mom translated so I know what your saying) Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 289	Posted - 2015.05.02 17:40:00 - [6] - Quote Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. Con el culo me siento, usted? Mejor hagame el favor de +¡rse de aqu+¡, usted no sirve. "Lo que no sirve, que no estorbe" :)
Immortal John Ripper 27471	Posted - 2015.05.02 17:41:00 - [7] - Quote https://www.youtube.com/watch?v=Nv1i-rIQAV0 TODO ESPAÑOL, NADA EN INGLÉS Somos Latinos. Somos Legión. No perdonamos. No olvidamos. ¡Esperadnos!
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2785	Posted - 2015.05.02 17:43:00 - [8] - Quote Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. Con el culo me siento, usted? Mejor hagame el favor de +¡rse de aqu+¡, usted no sirve. "Lo que no sirve, que no estorbe" IL be there, I like Spanish ass, they call me "papi" everytime, don't know what it means but its pretty kinki. Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 289	Posted - 2015.05.02 17:47:00 - [9] - Quote Void Echo wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. Con el culo me siento, usted? Mejor hagame el favor de +¡rse de aqu+¡, usted no sirve. "Lo que no sirve, que no estorbe" IL be there, I like Spanish ass, they call me "papi" everytime, pretty kinki. No eres ni siquiera gracioso siendo sarcastico, mejor vete a jugar a ver si mejoras pitufin :D :)
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2785	Posted - 2015.05.02 17:50:00 - [10] - Quote Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. Con el culo me siento, usted? Mejor hagame el favor de +¡rse de aqu+¡, usted no sirve. "Lo que no sirve, que no estorbe" IL be there, I like Spanish ass, they call me "papi" everytime, pretty kinki. No eres ni siquiera gracioso siendo sarcastico, mejor vete a jugar a ver si mejoras pitufin :D That's not what tu madre said last night Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.

Mastodonhead X-TREME STARS Astroya Conglomerate. 74	Posted - 2015.05.02 17:53:00 - [11] - Quote Void Echo wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. Con el culo me siento, usted? Mejor hagame el favor de +¡rse de aqu+¡, usted no sirve. "Lo que no sirve, que no estorbe" IL be there, I like Spanish ass, they call me "papi" everytime, pretty kinki. No eres ni siquiera gracioso siendo sarcastico, mejor vete a jugar a ver si mejoras pitufin :D That's not what tu madre said last night Que rara y extra+¦a forma tienes para querer hacer amigos I feel like shit!!!................................. but at least i feel something!!! Sangre por Sangre de por vida \m/
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2785	Posted - 2015.05.02 17:58:00 - [12] - Quote Mastodonhead wrote: Que rara y extra+¦a forma tienes para querer hacer amigos Bros before hoes dude, Bros before hoes. Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 289	Posted - 2015.05.02 18:07:00 - [13] - Quote "That's not what tu madre said last night"- Void Echo clearly you're a rat child (who must have good education) PD: pitufo :)
Void Echo Helix Order Learning Alliance 2785	Posted - 2015.05.02 18:09:00 - [14] - Quote Cx killer Cx17wZ wrote: "That's not what tu madre said last night"- Void Echo clearly you're a rat child (who must have good education) PD: pitufo Never heard that one before, but I'm happy where I am, in the u.s and I'm not going anywhere anytime soon. And thank you, I'm one of the minority in my generation who actually knows stuff. Closed Beta Vet. CEO: Helix Order. I have the controlled anger, more dangerous than you.
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 289	Posted - 2015.05.02 18:27:00 - [15] - Quote Cuentame m+ís :)
manymano Titans of Phoenix RUST415 55	Posted - 2015.05.03 00:04:00 - [16] - Quote Cx killer Cx17wZ wrote: Cuentame m+ís Jajajjajajaj que manera de reirme jjajja Viva chile viva mexico viva espa+¦a viva ecuador viva peru viva bolivia viva argentina viva todos los hispanohablantes Nunca desperdicies una oportunidad para callarte

CCP Rattati C C P C C P Alliance 21726	Posted - 2015.05.03 00:56:00 - [17] - Quote Cx killer Cx17wZ wrote: 1) Hacer un m+¡nimo esfuerzo en traducir correctamente el juego al espa+¦ol. 2) Brindar informaci+¦n por igual a cada foro para que el usuario este contento y sea m+ís comodo. 3) Dejar de hacer caso a NOOBS por Dios!! Arreglen los bugs!! este juego se deber+¡a llamar "Bugs 514". 4) Si no quieren (CCPs) (como de hace mucho) seguiran perdiendo usuarios, y quedaran en la nada, su Eve no sera por siempre su salvaci+¦n. "cosechas la que siembras...". Hello, I will answer in english, because I simply don't know spanish and don't want to butcher a language using google translate. We do not support other languages than english at the moment, other than providing localized forums. I truly would want to, make no mistake about it. We haven't provided trade forums for other languages either so you are all in the same boat. If there are any players who want to be inofficial spokesmen, offering advice on badly translated in-game materials, or translate some of the forums and ideas I present, please send an email to [email protected]. "As well as stupid, Rattati is incredibly slow and accident-prone, and cannot even swim"

Isa Lucifer Praetoriani Classiarii Templares Praetoria Imperialis Excubitoris 221	Posted - 2015.05.03 01:08:00 - [18] - Quote CCP Rattati wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: 1) Hacer un m+¡nimo esfuerzo en traducir correctamente el juego al espa+¦ol. 2) Brindar informaci+¦n por igual a cada foro para que el usuario este contento y sea m+ís comodo. 3) Dejar de hacer caso a NOOBS por Dios!! Arreglen los bugs!! este juego se deber+¡a llamar "Bugs 514". 4) Si no quieren (CCPs) (como de hace mucho) seguiran perdiendo usuarios, y quedaran en la nada, su Eve no sera por siempre su salvaci+¦n. "cosechas la que siembras...". Hello, I will answer in english, because I simply don't know spanish and don't want to butcher a language using google translate. We do not support other languages than english at the moment, other than translating the client and providing localized forums. I truly would want to, make no mistake about it. We haven't provided trade forums for other languages either so you are all in the same boat. If there are any players who want to be inofficial spokesmen, offering advice on badly translated in-game materials, or translate some of the forums and ideas feedback when requested, please send an email to [email protected]. Thank you for a promp response Rattati. Ven, ahora que la rata nos escucha, debemos hacer algo al respecto. Yo no tengo el tiempo ahora para concentrarme en esto, pero ayudo al que si lo hace. Contactame a [email protected]. We may speak a different language, but we are all one community with one shared vision; to see Dust 514 grow and thrive. Please respect fellow Spanish-speaking mercs. Y tambien nosotros respetemos a los demas... Amarr Victor Join "PIE Ground Control" for secure Amarr FW syncing and orbital support
Tectonic Fusion 2376	Posted - 2015.05.03 01:32:00 - [19] - Quote No espanol por favor... (GIF)
Cx killer Cx17wZ I.N.M.O.R.T.A.L.S Evil Syndicate Alliance. 292	Posted - 2015.05.03 01:34:00 - [20] - Quote CCP Rattati, Lo +¦nico que le pido es que actualicen las habilidades, los "%", esto sucede de a+¦os, debe darse cuenta que; estamos (o estoy) cansado CANSADO de decifrar vuestra traducci+¦n penosa. CCP Rattati, All I ask is that updating skills, "%", this happens years, must realize that; We (or I am) tired tired of deciphering your painful translation. Hace no mucho les dije; ofrezcan isk, aurum, SP, por los que se esfuerzan en traducir su juego, le pido perdon por esta forma de llamar vuestra atenci+¦n pero usted sabe que era la +¦nica forma. Not long ago I said; isk offer, aurum, SP, for those who strive to translate their game, I ask forgiveness for this way of calling your attention but you know it was the only way. :)

Tweaksz Titans of Phoenix RUST415 217	Posted - 2015.05.03 01:42:00 - [21] - Quote Void Echo wrote: Mastodonhead wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. y para que querrias saber como se siente??? historia??? yo no veo ninguna, solo un par de peticiones, as+¡ como ustedes, nosotros tambien tenemos opiniones, quejas, dudas, etc. o que solo los gringos merecen tenerlo??? I just wana be friends bro, if everyone is heard by ccp, the game will be better off. If you wana be heard so badly then speak up or make purchases, no company is going to listen to the least profitable sector of the business. (Btw, my mom translated so I know what your saying) This was subtly racist as ****. Pill Popping Madness!
Denchlad 7 The Rainbow Effect Negative-Feedback 2222	Posted - 2015.05.03 01:54:00 - [22] - Quote Tweaksz wrote: Void Echo wrote: Mastodonhead wrote: Void Echo wrote: Cool story bro, now tell us how you really feel. y para que querrias saber como se siente??? historia??? yo no veo ninguna, solo un par de peticiones, as+¡ como ustedes, nosotros tambien tenemos opiniones, quejas, dudas, etc. o que solo los gringos merecen tenerlo??? I just wana be friends bro, if everyone is heard by ccp, the game will be better off. If you wana be heard so badly then speak up or make purchases, no company is going to listen to the least profitable sector of the business. (Btw, my mom translated so I know what your saying) This was subtly racist as ***. Clearly your definition of racism is different to most peoples. I'm 98% likely to better than you at using any gun. Dench's Emporium of Everything! coming soon...*
Flaylock Steve Nos Nothi 816	Posted - 2015.05.03 02:02:00 - [23] - Quote Isa Lucifer wrote: CCP Rattati wrote: Cx killer Cx17wZ wrote: 1) Hacer un m+¡nimo esfuerzo en traducir correctamente el juego al espa+¦ol. 2) Brindar informaci+¦n por igual a cada foro para que el usuario este contento y sea m+ís comodo. 3) Dejar de hacer caso a NOOBS por Dios!! Arreglen los bugs!! este juego se deber+¡a llamar "Bugs 514". 4) Si no quieren (CCPs) (como de hace mucho) seguiran perdiendo usuarios, y quedaran en la nada, su Eve no sera por siempre su salvaci+¦n. "cosechas la que siembras...". Hello, I will answer in english, because I simply don't know spanish and don't want to butcher a language using google translate. We do not support other languages than english at the moment, other than translating the client and providing localized forums. I truly would want to, make no mistake about it. We haven't provided trade forums for other languages either so you are all in the same boat. If there are any players who want to be inofficial spokesmen, offering advice on badly translated in-game materials, or translate some of the forums and ideas feedback when requested, please send an email to [email protected]. Thank you for a promp response Rattati. Ven, ahora que la rata nos escucha, debemos hacer algo al respecto. Yo no tengo el tiempo ahora para concentrarme en esto, pero ayudo al que si lo hace. Contactame a [email protected]. We may speak a different language, but we are all one community with one shared vision; to see Dust 514 grow and thrive. Please respect fellow Spanish-speaking mercs. Y tambien nosotros respetemos a los demas... I like you, you're respectful. I am also hispanic, soy boricua. Add me in game
Isa Lucifer Praetoriani Classiarii Templares Praetoria Imperialis Excubitoris 223	Posted - 2015.05.03 15:21:00 - [24] - Quote will do bud. Amarr Victor Join "PIE Ground Control" for secure Amarr FW syncing and orbital support


Pages: [1] :: one page
First page \| Previous page \| Next page \| Last page